VALENTINE'S DAY - DIA DE SAO VALENTIM - "DIA DO AMOR", NOS ESTADOS UNIDOS (RC)

No próximo Domingo, dia 14 de Fevereiro, comemora-se nos Estados Unidos e em muitos outros lugares do Mundo o DIA DE SÃO VALENTIM, ou melhor o VALENTINE'S DAY.

Na verdade, e' um pouco difícil definir essa Comemoracao, porque inicialmente era algo parecido como o "DIA DOS NAMORADOS", mas o que acontece de fato e' que e' mais o DIA DO AMOR, o dia de trocar votos, presentinhos (ou presentoes) com aqueles de quem gostamos de verdade, quem amamos, quem são nossos "Amigos do Peito".

Ja' escrevi sobre ele aqui no Blog, o estou aproveitando para republicar o POST, porque acho que ficou bem bacaninha.
Espero que gostem!
Meu Beijo! (RC)




Quando nos morávamos no Brasil muito pouco se falava em VALENTINE'S DAY. Uns interpretam como DIA DOS NAMORADOS, mas não e' "exatamente" isso. E' um pouco mais... seria o DIA DO AMOR, CARINHO, AMIZADE...? Não necessariamente entre "namorados", mas entre "GENTE QUE SE GOSTA".

Não e' para ser uma CELEBRACAO "CARA". E' para se trocar bilhetinhos e mimos, como chocolatinhos em forma de coracao!

Na Tailândia, por haver muitos ESTRANGEIROS, e pelo fato dos meus filhos estudarem em ESCOLA INTERNACIONAL, conhecemos um pouco mais de perto essa gostosa tradicao, de trocar os bilhetinhos e alguns mimos.

Como (acho) ja' contei aqui, na nossa casa, praticamente abolimos essa historia de ficar DANDO PRESENTES toda vez que e' "institucionalizado" um "dia de dar presentes". A gente da' quando pode, quando precisa, ou quando ACHA "AQUELA COISA" que a outra pessoa tanto queria ou que e' "A CARA DELA"!

Portanto, acreditem, faz tempo que não ganho presente de VALENTIM (acho que nunca ganhei), DE NATAL (juro! não ganhei nenhum!), de ANIVERSÁRIO... etc etc... Ganho, sim, cartoezinhos dos meus filhos e ja' ganhei algo como "VALE SERVIL", onde durante "um dia inteiro" eu posso ficar "refastelada no sofa', pedindo tudooooooo no colinho, pra eles: água, massagem, cafezinho..."! Hahahahaha!

NESTE NATAL, aqui nos EUA, passamos, depois de muitos anos, sozinhos - so' nos 5. Sempre íamos ao Brasil nesta época, mas dessa vez não deu. Dai, para não ficar aquela "presepada de presentes pra cá e para la'" e para "educar nossos filhos no que acreditamos ser mais sincero para a vida", decidimos fazer AMIGO OCULTO (AMIGO SECRETO) entre nos cinco! Foi muito legal! Demos um dinheirinho para cada criança, e elas mesmas compraram (em segredo) - no Supermercado mesmo - os presentes. 
Minha filha de 10 anos me "tirou" e escolheu uma "colecao de bijuterias"! Mas o que ela ficou mesmo feliz foi por ter encontrado um ANEL LINDO, TIPO BRILHANTE, por 5$ (Cinco Dólares)!

Quando ela ouviu meu marido dizendo pra mim há alguns dias atrás: "puxa amor, não comprei nada pra você pelo Valentine's Day"... ela foi no ouvido dele falar baixinho: "Pai, vai la' no Mercado que tem anéis lindos por 5$!".

Não, não ganhei nem de 5$ nem de 500$. Mas sabe do que mais? Não preciso mesmo do tal anel... preciso e' de AMOR, CARINHO, AMIZADE... so' isso... e para isso, não ha' dinheiro que seja suficiente...

FELIZ VALENTINE'S DAY, queridos amigos e leitores.
Fiquem sempre por aqui, combinado?
(RC) 

EM TEMPO:
No G1, bem AQUI O', tem uma reportagem simpática sobre esse DIA DE VALENTIM,  celebrado anualmente em 14 de fevereiro em diversos países.


Existem algumas historias sobre donde veio esta Celebracao... Uma delas, segundo o texto do G1, e pela qual mais me simpatizei, conta que um padre de Roma acabou se tornando o mais conhecido São Valentim. "A história conta que o Imperador Claudius 2 baniu os casamentos por acreditar que homens casados se tornavam soldados de má qualidade.
Valentim, porém, defendeu que o casamento era parte do plano de Deus e dava sentido ao mundo. Por isso, ele quebrou a lei e organizou casamentos em segredo.

Quando Claudius descobriu, Valentim foi preso e sentenciado à morte.

Na prisão, ele se apaixonou pela filha de um carcereiro. No dia do cumprimento da sentença, ele enviou uma carta de amor à moça assinando: "do seu Valentim" – o que originou a prática moderna de enviar cartões para a pessoa amada."

***

DIA DOS PAIS NA TAILANDIA - LONGA VIDA AO REI! (RC)

Hoje e' aniversario do REI DA TAILANDIA, entao, por la', e' 
tambem celebrado o DIA DOS PAIS.

Acompanhe (e CURTA) tambem a PAGINA DO BLOG NO 

Feliz Aniversario, Majestade! King Bhumibol Adulyadej!

(RC)

HAPPY THANKSGIVING FOR ALL! FELIZ DIA DE ACAO DE GRACAS A TODOS! (RC)

Hoje comemora-se o THANKSGIVING aqui nos Estados Unidos. E' se não o mais importante, um dos mais importantes Feriados/Celebracoes do Pais. E' DIA DE SE DAR GRACAS! DE AGRADECER!
E eu, sim, tenho muito a agradecer. Alias, devo agradecer a tudo ate' aqui: as pessoas, os caminhos, os lugares, as vidas, as experiencias, o aprendizado.
Agradeço  a cada um de vocês também, que ficam comigo, aqui no Blog, ou no Facebook, ou na Vida Virtual que hoje indubitavelmente existe, e que nem por ser "virtual" e' de mentira! Ela esta' ai, para quem quer - e quem não quer - ver! E Sentir!
E eu sou muito feliz por ter essa Via por andar, por trilhar também.

Sejam Felizes!
Sejam Gratos!
Eu sou!
(RC)

FIQUE LIGADO:
Consulado Geral dos Estados Unidos-RJ
Thanksgiving!
Hoje nos ‪#‎EUA‬ é comemorado o Dia de Ação de Graças e por isso a Embaixada dos EUA - Brasil e seus consulados estarão fechados. Existem várias histórias que tentam explicar a origem desta celebração. A mais popular conta que ela surgiu da comemoração feita pelos europeus que imigraram para a América do Norte. Seria uma forma de agradecimento pela primeira colheita no chamado "Novo Mundo". O feriado nacional foi instituído em 1863 e, hoje em dia, é um momento no qual as famílias se reúnem para celebrar e agradecer.

HALLOWEEN - VOCE SABE QUE BRINCADEIRA E' ESSA? NOS ESTADOS UNIDOS? (RC)

Na verdade foi so' de uns anos para ca' que o Brasil começou a "olhar" mais perto o tal do HALLOWEEN, não e' verdade?
Bem, aqui nos ESTADOS UNIDOS nao tem "Dia da Criança", nem "Cosme e Damião", então, e' durante o HALLOWEEN que a garotada aproveita para se divertir e encher a sacola de doces e guloseimas.

Na verdade, na minha opinião, o que vale mais e' o divertimento. A escolha das Fantasias por exemplo, e' um fator muito importante, ate' porque, quanto mais CUSTOMIZADA, INVENTADA e ORIGINAL melhor ainda!
No Brasil ha' quem pense que as fantasias devem ser assustadoras! NADA DISSO! Elas tem que ser divertidas! A gosto do Fregues, como se diz por ai!

Hoje teve festinha de Halloween na escola dos meus mais novos. As Fantasias foram muito divertidas!! Muito mais que assustadoras!

O QUESITO COMIDINHAS TIPICAS também e' uma coisa bem bacana. Bem... eu adoro! No meu outro Blog UMA MÃE EXPATRIADA (sei que ele esta' meio abandonadinho...), eu publiquei AQUI O' algumas ideias legais!

Eu também produzi uma MESA BEM BACANA, DECORADA, para uma FESTA DE HALLOWEEN PARA CRIANÇAS, que vai começar daqui a pouco...


mesa de halloween


 

As casinhas eu comprei "no papelao" e produzi tudo, tem luzinha e tiudo o mais! Amo fazer este tipo de Porjeto!
Depois eu coloco algumas fotos das Fantasias que vi por aqui.

E  se voce quiser saber um pouqinho da HISTORIA DO HALLOWEEN, veja o transcrito a seguir, cuja FONTE foi American English State.gov .

"HALLOWEEN
Saiba como o Dia das Bruxas é comemorado nos Estados Unidos

Halloween é comemorado nos Estados Unidos em 31 de outubro. O nome "Halloween" vem de "All Hallows Eve", ou no dia anterior, All Saints Day, um dia santo tradicional para os cristãos. Halloween teve origem na Europa, mas durante a Imigracao que ocorreu no século 19 a festa se espalhou na popularidade e evoluíu em muitos aspectos. Segundo a tradição, os espíritos dos mortos eram capazes de voltar à vida para prejudicar as pessoas e as culturas no mundo físico. As pessoas tentaram, entao,  apaziguar os espíritos inquietos no Dia das Bruxas, e esta prática levou a muitas das tradições do Halloween de hoje. Por exemplo, as pessoas costumavam usar trajes de monstros, fantasmas e demônios para espantar os espíritos nocivos.

Halloween é comemorado apenas na América?
As pessoas ainda celebram vestindo trajes assustadores; no entanto, hoje também usa-se vestir-se como celebridades populares, personagens infantis, princesas, super-heróis e muito mais. Depois de vestir-se, as crianças vão de casa em casa em seus bairros a pedir guloseimas, como doces e lanches, dizendo: "Doçura ou travessura!" Segundo a tradição, se nenhum docinho lhes e' dado, elas poderiam fazer uma "travessura" sobre os proprietários da casa. 

Outra coisa bem caracteristicas sao as Jack-o'-lanternas , feitas com grandes aboboras, esculpidas, pintadas e/oiu decoradas. Os proprietários das casas colocam suas lanternas na frente de suas casas para assustar maus espíritos. 
Outra coisa que gostam muito, nessa epoca, e' assistir a filmes de do Dia das Bruxas, de terror e casas assombradas.

A celebração nos Estados Unidos se espalhou para outros países em todo o mundo como um evento divertido e comercial. Hoje, muitas pessoas celebram Halloween com trajes e doces, sem conhecer a história das tradições. Além disso, algumas organizações, incluindo a UNICEF usa o mesmo conceito "doces ou travessuras" para pedir dinheiro para a angariação de fundos para ser usado para ajudar as pessoas necessitadas em todo mundo."

Entao... vamos la'!
FELIZ DIA DAS BRUXAS, PESSOAL!
HAPPY HALLOWEEN!
(RC)

EM TEMPO! Como bem disse minha Queridissima Eli, la' no Facebook (SIC):

"Halloween tem etiqueta também. Se voce nao curte a festa, nao participe. Se voce é contra dar doces, fine, but don't give out PEN and PENCILS, your asshole! Turn off your lights, assim ninguém vai bater na sua porta. Se voce decidir participar, don't be freaking cheap. Nao fale para uma criança que ela so pode pegar 1 doce. Deixe para os pais da criança fazer isso. Se alguma criança enfiar a maozona no pote, voce pode lembra-la gentilmente que outras crianças também vao querer doces. Eu acho o fim da picada chegar pra uma criança que espera o ano todo por esse dia para enfiar o pe na jaca e falar: "Pega so 1 doce". Quando vem aqui em casa a gente fala: "Go ahead, don't be shy". Hate cheap bastards."

Hahahahahaha! Adoro o HUMOR ACIDO da Eli! Visitem o Blog dela! AQUI O'! 

TAILANDIA, MEU OLHAR - RESUMAO (RC)


IMAGEM: Facebook


Ha' alguns meses atrás, um rapaz me enviou um email me pedindo ajuda num Trabalho Escolar sobre a Tailândia. Fiquei tao empolgada que acho que escrevi demais!
Mas, foi bom (re)escrever sobre a Tailândia, com um pouco do meu olhar... 
E, hoje, um dia apos o lamentável acontecimento na Tailândia, em Bangkok, onde pelo menos 20 pessoas morreram (entre estrangeiros e Tailandeses) e mais de cem ficaram feridos, numa EXPLOSÃO SEM EXPLICACAO (se e' que pode existir uma "explicacao" para atos terroristas como este) a um especo religioso, muito visitado na Capital... lembrei do texto e decidi publica-lo aqui. Muito do que falo nele, ja' escrevi por aqui. Mas fica como um Registro do meu Carinho e Gratidão pelos 5 anos que vivi naquele Pais e que tao melhor pessoa me tornou.

Fiquem em Paz. Encontrem a Paz.
Nossas emocoes e oracoes estão com vocês.
UPDATE: Noticias (em Portugues, sobre o Atentado)!
(RC)

A DESPEITO DA IDADE... (REPUBLICACAO)

Imagem: GOOGLE

Nenhuma mulher deveria ser precisa a respeito da sua idade. Isso soa muito calculista. 
Autor: Wilde , Oscar escritor irlandês (que alias, EU AMOOOOOO!!)

Os velhos acreditam em tudo, as pessoas de meia idade suspeitam de tudo, os jovens sabem tudo
Autor: Wilde , Oscar


É uma infelicidade ser tão breve o intervalo que medeia entre o tempo em que se é jovem demais e o tempo em que se é velho demais
Autor: Montesquieu , Baron de


O homem que é pessimista antes dos 50 anos, sabe demasiado; o que é optimista depois, não sabe o bastante
Autor: Twain , Mark


É uma infelicidade ser tão breve o intervalo que medeia entre o tempo em que se é jovem demais e o tempo em que se é velho demais
Autor: Montesquieu , Baron de


***

DIA DA MARMOTA NOS ESTADOS UNIDOS - 2 DE FEVEREIRO


Acreditem! Hoje, 2 de fevereiro aqui nos Estados Unidos, é DIA DA MARMOTA!
Uma DATA FESTIVA pra eles!
De acordo com o PORTAL TERRA, "Desde 1886, uma multidão de pelo menos 40 mil pessoas se reúne na cidade de Punxsutawney, Pensilvânia, na manhã de 2 de fevereiro para assistir uma marmota sair de sua toca.".

Sempre nessa data, eles pegam uma MARMOTA cujo nome é PHIL,  tiram-na da sua TOCA e a  colocam no chão... Reza a Lenda que se a Marmota vir sua própria sombra,  e fugir de volta para o seu buraco, ela apontara que nas próximas semanas o tempo/temperatura vai mudar,  ficando pior por pelo menos mais 6 semanas. Contudo, se o tempo estiver nublado, e ela não vir sua sombra, é porque a Primavera e o tempo bom estão próximos! (EI!? NÃO DEVIA SER O CONTRARIO?)

Parece brincadeira, diante de tanta tecnologia de que dispomos hoje em dia, mas essa TRADIÇÃO por aqui é bastante forte!

A coisa mais incrível é que eles (os americanos) dizem que o bicho "é o mesmo" desde sempre... ah ta... que todo ano eles dão uma "poção"  pra ele viver mais 6 anos... ah... ta...

O caso da Marmota tomou popularidade depois do filme "Feitiço do Tempo" (1993), protagonizado por Bill Murray. Bem, eu assisti e me diverti bastante!


EM TEMPO: uma querida leitora nossa bem lembrou que esse filme começa pelo caso da Marmota, mas rola em torno da incrível situação de que o tal repórter (Murray) fica "preso" no dia 2, que todo dia começa, termina e recomeça sem fim! É realmente muito divertido, e no final das contas faz a gente pensar na própria engrenagem da nossa vida..

NO CASO DESSE ANO... Phil viu a sua sombra, o que significa dizer que enfrentaremos - segundo a tradição -  mais 6 meses de frioooooooo! Brrrrrrrrrrr!

Então, vamos confiar na Marmota Phil para PREVER O TEMPO?
(RC)

Protected by Copyscape Duplicate Content Software
E não esqueça: COMPARTILHAR NÃO E' PLAGIAR! Fique a vontade de enviar nossos POSTS aos amigos! Obrigada.

A HISTORIA DA ARVORE DE NATAL

Imagem: GOOGLE

Na pagina do facebook de uma amiga, Georgia Q., onde ela levantava a questao da ARVORE DE NATAL entre os Cristaos, uma de suas amigas (Teresa Cristina H.) trouxe a tona a HISTORIA do seu surgimento, e entao, eis que vou compartilhar aqui, porque gostei bastante de saber...

"História e significado da árvore de Natal
Em vários países do mundo, as pessoas montam árvores de Natal para enfeitar casas e outros ambientes. Junto com as decorações natalinas, as árvores garantem um clima especial nesta importante época do ano.

De acordo com pesquisadores das tradições cristãs, a montagem de árvore de Natal teve início no ano de 1530, na Alemanha, com Martinho Lutero. Numa determinada noite, enquanto andava pela floresta, Lutero ficou impressionado com os lindos pinheiros cobertos de neve. As estrelas do céu ajudaram a formar a imagem que Lutero reproduziu com galhos de árvore em sua residência. Além das estrelas, algodão e outros ornamentos, Lutero usou velas acesas para mostrar aos seus familiares a linda cena que havia visto na floresta.

Esta tradição chegou ao continente americano através de alguns alemães, que vieram residir na América durante o período colonial. 
No Brasil, país em que o cristianismo prevalece, as árvores de Natal estão presentes em diversos lugares na época natalina, pois, além de decorar, simbolizam paz, alegria e esperança. As árvores de Natal também simbolizam a vida, pois em dezembro no hemisfério norte, ocorre o inverno e as árvores perdem as folhas. Uma árvore frondosa e cheia de enfeites simboliza a vida.

Dia de montar a árvore de Natal
- De acordo com a tradição católica, a árvore de Natal deve ser montada a partir do dia 30 de novembro, que é o começo do período do advento. Sua montagem deve ser aos poucos, intensificando-se a partir de 17 de dezembro (momento em que a Bíblia começa a falar do nascimento de Jesus). Em 6 de janeiro (Dia de Reis), de acordo com esta tradição, é o dia de desmontar a árvore de Natal."


Legal, ne'?
FELIZ NATAL A TODOS OS AMIGOS E LEITORES, e que o Espirito Natalino, de Amor e Paz, Reconciliacao e Bencaos esteja em vossos Lares e Coracoes por todo o Novo Ano! <3 font="">

(RC)

Protected by Copyscape Duplicate Content Software
E nao esqueca: COMPARTILHAR NAO E' PLAGIAR! Fique a vontade de enviar nossos POSTS aos amigos! Obrigada.

SITES BACANAS PARA CRIANCAS APRENDEREM MATEMATICA - EM INGLES

Aqui estão alguns sites bacanas para você usar com seu(s) filhos(s) e aprender Matematica de um jeito bem gostoso!! J

http://www.additionblocksgame.com/
 http://motionmathgames.com/motion-math-hungry-guppy/
 http://motionmathgames.com/motion-math-hungry-fish/
 http://motionmathgames.com/motion-math-match/

Aproveite!! J
(RC)

REGRAS PARA USO ADEQUADO DO IPAD (E ASSEMELHADOS) PELAS CRIANCAS! QUE LEGAL!

Olha que legal essa "POLITICA DE USO POR CRIANÇAS DO iPad (e assemelhados)!
Meus filhos receberam  da Escola, aqui em Kansas, USA:
 
_ Eu sempre vou lavar minhas mãos  antes de usar o iPad.
_  Eu sempre vou usar as duas mãos para carregar o Ipad.
_ Eu sempre vou saber onde deixei o meu Ipad.
_ Sempre que o aparelho apontar que  e' preciso "carregar a bateria" eu vou solicitar a ajuda de um adulto.
_ Eu so' vou usar Aplicativos e Programas que minha Professora (ou meus Pais) me instruírem para tal.
_ Nunca vou deixar meu Ipad perto de qualquer "liquido", como bebidas em copos e garrafas.
_ Eu vou ser  responsável  vou fazer escolhas bem bacanas para meu aprendizado, quando eu estiver usando o iPad.
 

***
 Protected by Copyscape Duplicate Content Software
E nao esqueca: COMPARTILHAR NAO E' PLAGIAR! Fique a vontade de enviar nossos POSTS aos amigos! Obrigada.

CURIOSIDADES DA TAILANDIA - EM IMAGENS

DAMNOENSADUAK FLOATING MARKET, Ratchaburi
Mercado Flutuante em Ratchaburi



THAI FAMOUS TUK-TUK, Bnagkok
Famoso Tuk-tuk em Bangkok



BUDDHIST MONKS SIT IN A TEMPLE, Rayong
Monges Budistas sentados em um Templo de Rayong



A FARMER PLANTS RICE, Chiang Mai
Um Fazendeiro nas Plantacoes de Arroz de Chiang Mai



THE FACE OF A DEMON GUARDIAN IN WAT PHARA KAEW, Bangkok
 A Mascar do Demonio Guardiao de um Templo de Bangkok


FONTE: @Shutterstock, Thailand's Calendar, 2013

DIARIA CULTURAL (RC)

DICA: FIQUE ATENTO, alguns HOTÉIS EM SÃO PAULO oferecem o que chamam de "DIÁRIA CULTURAL", cobrando uma DIÁRIA ESPECIAL (com desconto) para FINAIS DE SEMANA, na apresentacão  de seu INGRESSO DE TEATRO, CINEMA, MUSEU ou SHOW!
 
Fique ligado!
(RC)

ESCADA CUSTOMIZADA COM TECIDO TAILANDES (RC)

Gente!  Eu tinha prometido postar aqui a imagem da ESCADA CUSTOMIZADA COM TECIDO TAILANDÊS que minha amiga brasileira (que mora na Tailândia) fez la' na casa dela!
Como a casa e' ALUGADA, ela optou por usar FITA DUPLA FACE, para colocar os tecidos na escadaria.
Não ficou lindo?
Obrigada, Jacqueline M.
(RC)

FOTO DA SEMANA (RC) - 27/10/2013

 
Ah! Que bonitinho esse "Budinha"!
E' a imagem de um Menino Monge, na verdade, mas não e' fofo?
Na Tailândia, os meninos passam um tempo de suas vidas nos Templos, como Monges - mal (bem mal) comparando, os nossos vão para o "Exercito"! (RC)

VIDEO DO MES - MAIO 2014

APRENDENDO TAILANDES... (RC)

Imagem: GOOGLE
 
Logo quando cheguei a Tailândia a primeira  coisa que pensei foi: sera' preciso aprender Tailandês?
E' uma língua tao tao difícil! Como e' que vai ser?
 
Bem, preciso dizer que quando cheguei la' meu Inglês era bem "mais ou menos". Conseguia me comunicar, falar o que queria, mas sempre com muitas limitacoes.
Mas quanto a isto, a melhor coisa que eu tinha era a FALTA DE VERGONHA. Ou seja, nunca deixei de TENTAR FALAR O INGLÊS e APRENDER MAIS A CADA DIA.
 
Foi dentro dessa filosofia, digamos assim, que decidi NÃO APRENDER TAILANDÊS.
Sim. Não fazia o menor sentido para mim, aprender a falar "mais ou menos Tailandês" (que ate' hoje me parece dificílima) e continuar com o meu "mais ou menos Inglês"!
Então, que se eu tivesse que aprender uma língua, que fosse o "famoso" Inglês!
 
Muito me ajudou o fato de  meus filhos estudarem em ESCOLA INTERNACIONAL, onde havia estrangeiros de toda parte do Mundo, inclusive outros brasileiros. Mas sempre evitei ficar na "zona de segurança"  que muitos escolhem: o de viver somente entre brasileiros (nunca entendi essa escolha, que me perdoem os que pensam diferente, mas se você esta' morando NUM OUTRO PAIS, não se deve aproveitar a oportunidade para APRENDER ALGO NOVO? CRESCER? Se desenvolver? Justamente "sair da zona de segurança"?).
 
Também fui morar numa CIDADE TURÍSTICA da Tailândia:  Pattaya. Podemos dizer que ela se parece muito com o Rio de Janeiro, e que Bangkok e' a cara de São Paulo!
Então, por não ser uma cidade do interior (onde os povoados ainda são mais presos as tradicoes e raízes e dificilmente falam Inglês), encontramos muitos Tailandeses que mesmo não falando bem o Inglês, TENTAM e SE ESFORCAM pra faze-lo, facilitando muito a vida do Expatriado de um modo geral.
 
Alias, Bangkok e' tao parecida com São Paulo que se eu publicar uma foto aqui de la' (ja' o fiz aqui antes), se não for por alguns detalhes como placas e cores dos taxis, por exemplo, você não distinguiria uma cidade da outra!
 
Li uma entrevista numa Revista (Pattaya People Weekly Lifestyle Suplemment) de uma professor nativa de Tailandes que da' sua opinião sobre o assunto:
Khum Tina explica que muitas pessoas tem medo ou dificuldade de aprender TAILANDÊS por vários motivos, mas o principal e'  o fato de que A LÍNGUA TAILANDESA tem uma ESTRUTURA MUITO DIFERENTE das outras línguas estrangeiras. Por exemplo, estrangeiros para aprender Tailandês, te que aprender um CONJUNTO ENORME DE NOVAS REGRAS GRAMATICAIS e não podem usar aquelas  que doravante conheciam.
na opinião dela, para aprender algo novo, e'  melhor colocar tudo o que você ja' sabe de lado, ou tudo ficara'' muito mais difícil.
 
A PERGUNTA COMUM E' "mas quantas aulas de Tailandês preciso ter para  conseguir usar a Língua?"
E' uma resposta difícil, diz K. Tina, pois não ha', neste caso, o "aluno tipico".  São muitos os fatores envolvidos, tais como idade, capacidade de aprendizagem, nível de concentracao, passado acadêmico.
Mas, neste ponto, e' muito importante que as aulas "saiam" de dentro das salas; e' importante que o aluno pratique nas ruas, para conseguir bons e rápidos resultados.
 
PRATICAR O QUE VOCÊ APRENDE EM SALA DE AULA e' a grande "chave"  do aprendizado - obviamente não tao somente para o Tailandês, mas também para qualquer outra Língua, certo? Toda ocasião possível, use e abuse do que ja' sabe, e... ARRISQUE-SE! Corra mesmo o risco, nao se envergonhe!
Eu sempre começava uma conversacao assim: "Olha, meu Inglês não e' dos melhores, mas podemos conversar... e por favor, me corrija! Eu agradeceria muito se me ajudasse nisso!".
Não se esqueça: ISSO NÃO E' UMA COMPETICAO!
 
Na Tailândia, a questão de  haver tantos estrangeiros de tantos cantos do Mundo, transforma o Pais num grande caldeirão de "TONS e SOTAQUES" de Inglês e' ou não e' a LÍNGUA UNIVERSAL?). Você vai ser somente mais um no panelão! E e' divertido, com o tempo, ver que so' de ouvir o "jeitão" que a pessoa fala, a gente ja' consegue saber da onde ela e'! Hahahaha!
 
Pensando em aprender ou aprimorar (como eu) uma Língua? Então, va' em frente!
Mexa-se!
E, BOA SORTE!
(RC)

PROVERBIO TAILANDES

 
"Não fira as flores de lótus, ou manche a água com lama agitada"
Este provérbio é baseado na maneira dos tailandeses de viver, desde os tempos antigos, daqueles que viviam ao longo os rios. Ele serve para nos lembrar que há muitas coisas que devem ser cuidadosamente consideradas antes de falar, ou de tomar qualquer ação ao lidar com as pessoas. O resultado de sua ação não deve doer, interromper ou perturbar os outros.
 
FONTE: FahThai

SONGKRAN, O ANO NOVO TAILANDES - A FESTA DA AGUA NA TAILANDIA (2014)

SONGKRAN e' um dos FESTIVAIS MAIS FAMOSOS DA TAILÂNDIA.
E' a  celebração mais importante do calendário lunar tailandês, o Ano Novo!
Durante o Songkran  vemos varias atividades únicas e festividades que homenageiam o papel da água na cultura tailandesa e da sociedade. E' conhecida como a FESTA DAS AGUAS!
 
Ja' publicamos sobre este FESTIVAL AQUI NO BLOG, outras vezes, veja mais: AQUI e AQUI.
 
Esta e' uma DATA MUITO ESPECIAL PARA MIM, porque quando nos chegamos "de mala e cuia" na Tailândia, foi exatamente num DIA DE SONGKRAN! As ruas estavam cheias de gente e carros, todo mundo de cara pintada de branco e jogando agua uma nas outras... depois e' que fui entender o que era tudo aquilo... que dia especial!
 
E' O ANO NOVO TAILANDÊS!
Este ano (2014) ocorre entre os dias 13 e 15 de abril.

Imagem: DAQUI
 
DICAS PARA APROVEITAR BEM O SONGKRAN
 Va' pela manhã aos Templos, prestar honrarias e ouvir sermões para obter bênçãos. Como este é um festival de Ano Novo, as atividades do Templo são os aspectos mais importantes da celebração.

Em todos os lugares (desde o Aeroporto, Escolas, Pontos Turísticos, etc) você vai encontrar a figura do Buda, sobre uma mesa onde também haverá uma "bacia" e uma "cuíca" com agua.
Para "purificar" o Buda a água não deve ser colocada diretamente sobre a cabeça dele, você deve joga-la nas mãos da estatua.

 E' costume jogar água para todo lado - inclusive nos mais velhos. Colocar agua nas mãos das pessoas acima de 60 anos de idade significa mostrar-lhes respeito e buscar suas bênçãos pelo Ano Novo.)

A água utilizada para espirrar sobre os outros deve ser limpa ou misturada com fragrâncias tradicionais tailandeses. Evite jogar água de forma agressiva ou usando pistolas de água de alta pressão ou mangueiras (mas nas ruas, e' o que mais acontece! Mas sempre num tom de muito humor e festa!).

As mulheres devem ter cuidado de usar roupas apertadas ou aqueles que são de cor clara e/ou feitas de tecido fino, por questões obvias: vai ficar transparente, pois o vestuário vai ficar molhado.
 
◾ Nao esqueca de proteger CARTEIRA e CELULAR com um saquinho plastico ou uma CAPA PROTETORA que facilmente voce encontrara' entre lojinhas e camelos!
 
As pessoas usam roupas bem coloridas, referencialmente com  flores! (Para nos brasileiros, pareceria roupa de "Festa Havaiana").
 
"Este é um momento especial quando as famílias viajam longas distâncias para passar o tempo juntas, realizar as homenagens tradicionais ao participar das cerimônias nos Templos para, também, se reconectar com os entes queridos. Songkran permite que todos possam fazer uma pausa bem merecida e a TAT (Autoridade de Turismo da Tailândia) quer garantir que tanto Thais quanto estrangeiros possam igualmente desfrutar de uma Songkran feliz e memorável."
 
Esta foto me e' muito querida, pois foi tirada no nosso ultimo Songkran na Tailândia (2013). Meu filho na Escola, joga a agua nas minhas mãos... ai que vontade de chorar! (RC)
 
NOTA: Os telefones  para contato/informacao do "The International Public Relations Division The Tourism Authority of Thailand" são: Tel: +66 (0) 2250 5500 ext. 4545-48 Fax: +66 (0) 2253
 
NOTA2: Este POST foi escrito a partir da minha experiencia/observacao local e acrescido das informacoes constants AQUI O'!

VOYAGE DE LA VIE - SINGAPORE

Quando fomos a SINGAPORE (Singapura) fomos ver um INCRÍVEL SHOW chamado "VOYAGE DE LA VIE  A THEATRICAL CIRCUS SPECTACULAR! no Resort World de Sentosa.
Se você  tiver oportunidade de assistir, NÃO PERCA ESSA DICA!
 
No YouTube a gente consegue encontrar alguma coisa. Veja so':
 

DANCING WATER - MACAU - UM SHOW INIGUALÁVEL! (RC)

Quando fomos a Hong Kong, demos um "pulinho" em MACAU. Nos usamos o TURBO JET, uma especie de CATAMARA. Cerca de uma hora de viagem (se nao me falha a memoria)!
Mas o MAIS INCRIVEL DE TODA A VIAGEM foi sem sombra de duvida, o Show: THE HOUSE OF DANCING WATER, no "CITY OF DREAMS".
 
Foi dificil achar um VIDEO que chegasse "aos pes" desse espetaculo "AO VIVO", mas este a seguir consegue fazer um "apanhado" doque vimos por la! (Nao filmei porque e' proibido... mas sempre tem gente que filma, ne'?).
 

 
 
Aproveitando que estamos falando de MACAU e da CIDADE DOS SONHOS (CITY OF DREAMS), outra DICA LEGAL e' um lugar para deixar as criancas brincando! Chama-se KIDS' CITY. Nos gostamos muito! Vale para pais e crias!
  
***

"Não permita que tua língua adiante teu pensamento!"
Autor Desconhecido
‎"Fuja do elogio, mas tente merecê-lo"
François Fénelon